财新传媒
位置:博客 > 韩十洲 > 个人分类 > 说文解词
2013年11月29日 11:34

【说文解词】何谓“政治”?

【说文解词】何谓“政治”?

【说文解词】设这个栏目的目的,就是对我们生活中的基本概念、范畴和逻辑进行辨析和分析,以廓清词与物、名与实、知与行,培育个体走向成熟所必需的认知和理性。

 

“政治”

 

我们知道,这个词古代人也有讲,但我们现在所讲的意思,是对译自英语Politics。Politics转道日本传入中国时,汉语中找不到对应词。孙中山认为应该使用“政治”来对译,认为“政就是众人之事,治就是管理,管理众人之事,就是政治。”孙中山的这一...

阅读全文>>